Services informatiques et linguistiques.
Bonjour! Mon nom est Magalie. J'offre des services informatiques et linguistiques aux particuliers et aux entreprises.
Je possède une vingtaine d'années d'expérience en développement logiciel, en gestion de projet et en gestion des ressources humaines, ainsi qu'une connaissance approfondie des technologies de l'information, de la linguistique et de l'archivistique.
Je suis disponible pour des contrats de courte ou longue durée. Je travaille à distance et nous pouvons nous rencontrer virtuellement par vidéoconférence.
Je vous offre un service sympathique, professionnel et adapté à vos besoins pour la conception de vos applications Web, ou encore pour la rédaction de vos textes, leur traduction et leur révision.
Principaux services
Analyse des besoins
Vous avez une idée de logiciel mais vous ne savez pas par où commencer pour la réaliser? Vous avez constaté un manque d'efficacité dans votre entreprise et vous aimeriez une solution pour y répondre? Vous aimeriez un coup de main pour la prochaine mise à niveau de votre suite informatique? Je peux vous aider à identifier et définir clairement vos besoins.
Gestion de projet
Pour permettre la livraison d'un projet dans les délais attendus et selon le budget prévu, tout en assurant un haut degré de qualité, une bonne gestion de projet est nécessaire. Je peux définir avec vous les grandes étapes de votre projet, puis détailler les tâches concrètes à réaliser et en effectuer le suivi.
Design et intégration Web
Je crée pour vous le design de votre site Web, que ce soit pour un nouveau site ou pour la mise à jour de votre site existant, en préparant des maquettes filaires (wireframes) qui vous permettent de valider et d'approuver le design avant le développement. J'effectue aussi l'intégration de modifications à votre site Web existant. Il m'est aussi possible de gérer la mise en ligne de votre site.
Révision linguistique
Pour assurer une communication efficace, la clarté et la précision du message sont essentielles. Un texte bien rédigé, structuré selon les convenances et sans faute de syntaxe ni d'orthographe, met votre message en valeur comme il le mérite. J'effectue pour vous la révision linguistique de vos documents en français et en anglais. Je vérifie la cohérence et les références. Et je suggère des améliorations, le tout dans le respect de votre texte original.
Sourire toujours inclus =^_^=
Votre satisfaction est primordiale.
Votre projet vous tient définitivement à coeur et c'est avec tout le dévouement qu'il lui revient que j'aborderai celui-ci, en ne négligeant aucun détail et en approfondissant tous les éléments nécessaires pour atteindre un niveau maximal de qualité et de satisfaction. Contactez-moi pour discuter de votre projet!